Vid onsdagens medaljutdelning på Kungliga slottet i Stockholm saknades drottning Silvia vid kungens sida. Kungen meddelade då själv att hon inte kunde närvara på grund av sjukdom.
–Drottningen är lite indisponibel. Hon har fått en sån där förkylning där man inte ska vistas i närheten av andra, hon vill ju inte föra smittan vidare. Så hon stannar tyvärr på Drottningholm.
– Men hon hälsar er så väldigt mycket. Och det kommer fler tillfällen, vi kommer ju att ses i andra sammanhang. Så det här ska nog bli bra ändå, sa kungen lugnande.
Hovets besked om Silvia

Det var andra uppdraget på raken som Silvia tvingat lämna återbud till. Dagen innan saknades hon när kungen och kronprinsessan Victoria närvarade i Slottskyrkan för att delta i mässan under hovpredikanterna årliga samling.
Lyckligtvis verkar det inte vara någon långdragen förkylning. I dag, torsdagen den 5 februari, reser hon till Flensburg, Tyskland, för ett besök vid Malteser Krankenhaus St. Franziskus-Hospital.
– Drottningen mår bättre och genomför planerat program i Tyskland, bekräftar hovets informationschef Margareta Thorgren för Svensk Damtidning.
Prinsessan Ines fyller år
Tysklandsuppdraget sträcker sig bara över dagen. Huruvida Silvia kommer åka hem direkt till Stockholm är dock oklart.
Men får vi gissa kommer Silvia att skynda sig hem. På lördag fyller nämligen prinsessan Ines ett år – och det är en dag som drottningen med all sannolikhet inte vill missa.
